If you want to suppress the names in xtable(), you must use the arguments print.xtable():
library(xtable)
df <- data.frame(x = 1:3, y = 3:1)
xtable(df)
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
print(xtable(df), include.rownames = FALSE)
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
, data.table data.frame