In the "Shapes Menu", I mean the menu that you get from the feed by going to Home → Shapes.
I would like to either:
- Select my own shapes from the Shapes menu, including changing the separator names
- Create your own ribbon menu from scratch to create a delimited gallery.
Here is the image:

Note. I'm interested in doing this for Powerpoint 2013, not sure if that matters.
source
share