There is an amazing amount of edge cases. Suppose your list
List<string> strings = new List<string> { "The aardvark", "the bear", "The cat", " dog", " elephant"};
"the"
strings.OrderBy(w => w.StartsWith("the ") ? w.Substring(4) : w);
:
elephant
dog
the bear
The cat
The aardvark
strings.OrderBy(w => w.StartsWith("the ", StringComparison.CurrentCultureIgnoreCase) ? w.Substring(4) : w);
:
elephant
The cat
dog
The aardvark
the bear
, "the" , :
strings.OrderBy(w => w.StartsWith("the ", StringComparison.CurrentCultureIgnoreCase) ? w.Substring(4).TrimStart() : w);
elephant
dog
The aardvark
the bear
The cat
, "the"
strings.OrderBy(w => w.TrimStart().StartsWith("the ", StringComparison.CurrentCultureIgnoreCase) ? w.TrimStart().Substring(4).TrimStart() : w.TrimStart());
:
The aardvark
the bear
The cat
dog
elephant
null/empty/whitespace ...