I created my own source iterator inherited from DoctrineORMQuerySourceIterator.
getValue - Traversable i, getValue recursive "Many":
protected function getValue($value)
{
if (is_array($value) or $value instanceof \Traversable) {
$result = [];
foreach ($value as $item) {
$result[] = $this->getValue($item);
}
$value = implode(',', $result);
} elseif ($value instanceof \DateTime) {
$value = $this->dateFormater->format($value);
} elseif (is_object($value)) {
$value = (string) $value;
}
return $value;
}
getDataSourceIterator, .
$this->getModelManager()->getExportFields($this->getClass());
. getExportFields()
public function getExportFields()
{
return [
$this->getTranslator()->trans('item1_label_text') => 'entityItem1',
$this->getTranslator()->trans('item2_label_text') => 'entityItem2.subItem',
....
( ).