Well, I know so much that the width of the sidebar is for each project, i.e. stored in the <project>.sublime-workspace file.
Corresponding keys
"side_bar_visible": true, "side_bar_width": 260.0,
Thus, you can edit the files of the workspace with the desired width value.
source share