I am not familiar with dblinq, but looking at the sqlite tests in the project, it seems that the library offers what you are looking for, i.e. Navigation properties for relationships between different tables.
Since dblinq is a .NET library, the use of this parameter should not lead to a failure of the storage check. However, there is another problem: you cannot use such a .NET library in a Windows Store application, only Windows Store class libraries and portable class libraries are allowed. Since the source for the library is available, you can try to compile it as a Windows Store class library, but I am afraid that some classes will be missing, because dblinq depends on what might make the port difficult.
source share