You can achieve what you want by placing a text field in a UITableViewCell UITableView .
Then change the cell style during initiation to:
cell.style = UITableViewCellStyleValue2;
UITableViewCellStyleValue2 Style for a cell with a label on the left side of the cell with text aligned to the right and blue; on the right side of the cell is another label with smaller text that is left justified and black. The Phone / Contacts application uses cells in this style. Available in iOS 3.0 and later. Declared in UITableViewCell.h. A source
You can do the same directly in Interface Builder by changing the style to "Left Detail":

Result:

Dimme source share