Multiple slashes seem to be against the standard. As stated in this post , RFC 1630 says:
PATH
The rest of the URI follows the colon in the format, depending on the scheme. The path is interpreted depending on the protocol used. However, when it contains slashes, these ust implies a hierarchical structure.
/// does not imply a hierarchical structure - you will have empty folder names. From this, I would suggest that Apache's design behavior. (And it would be nice to use a few slashes, as the result would be an incorrect URL).
Instead, I would use a different character.
source share