Why couldn't you do it yourself? The behavior and presentation has already been implemented in several truly impressive JavaScript libraries that you referenced, now all that remains to be done is to store the models in the database for your favorite choice that you want to save through Django.
There is a library that implements a Modified pre-order tree traversal at the model level, which, I am sure, will be useful for you to store the logical relationships between flowchart elements and other presentation data, such as coordinates, shape, its transformations and other visual properties, which can be easily saved nearby.
I am sure that if you think that you can quickly complete it; hell, even the likelihood that there are many people who need the same thing that would make it even more useful if you hadn't designed it just for yourself. This seems like a good candidate for an OS Django application.
source share