I know this is a late answer, but maybe finding people can find this useful, I found it on msdn in the "Navigation" Focus Programmatically "section at the bottom of the page:
UIElement elementWithFocus = Keyboard.FocusedElement as UIElement;
source share