Some items do not have write permissions due to the lack of recording workflow status. When I click write permissions in Access Viewer

Access Viewer informs me that the selected user does not have permission because of the correct workflow record:

Unfortunately, I cannot install it βmanuallyβ through the security editor:

Can anyone shed some light on this? Thanks
source share