In the Builder interface, drag the UIButton to the toolbar. It will create a UIBarButtonItem with a UIButton in it. Set the UIButton type as you like. Then you can fully customize the visibility. For example, change the text color to white and the background color to transparent and, of course, turn off the selection.
Felix source share