I currently have the same problem, and even if I fill in different languages ββin iTunes Connect, I still only have English. I will try something else by simply adding en.lproj and xx.lproj (replace xx with a two-character country code) in my application with some data inside. I think that when you submit the application, here Apple compiles a list of available languages). Hope it works!
source share