In response to rptHarry, it looks like you're looking for a comprehensive dataset with working algorithmic programming to interpret data for efficient road connections between points to be completely self-contained. Even if you had this, do you have the processing power to store / store all this data? Would you like how important this feature is? What cost would be acceptable for this benefit?
But if you are looking for options that are more likely more reasonable, more information will be helpful. Examples: Is there a specific list of possible addresses? How necessary is this? Is the zip code for a zip code accurate enough? How do you go crazy? (LOL) Like connecting to nuvy through a serial port to send and receive information through some kind of hack, is a "viable option"?
Yes, nothing is impossible for me, and I would go there.
source share