I think you should use ComboBox.set_row_separator_func to set the separator function, where you determine which elements of your list will be separators. Since ListStore implements the TreeModel interface, you should not have a problem just using it in your case.
PS: nothing works in GTK :)
source share