You might want to consider fossil .
This is a source code management system with a built-in ticket and wiki system.
It is trivial to make it work (only one binary file).
It is cross-platform.
It stores the entire repository in a SQLite database.
source share