Yes, we get it a lot. This is usually associated with old equipment (for example, with an integrated graphics card), but it also happens on new (for example, quadro NVS 295 with the latest drivers). Sometimes the number of halos depends on the speed at which windows are dragged.
Again, we cannot play it on a quadro 450 or 290, so it seems to be a problem with the driver.
There are two ways to solve this problem: set AllowTransparency to false or disable HW acceleration.
Saying this, this is one of the small issues we encountered with WPF in multi-monitor environments ...
source share