According to this site , the only prohibited character on HFS + volumes (which, as Michael Green stated, is the base file system on the iPhone) is the colon character. You may also have problems using the "/" character, since OS X also treats them as directory separators.
source share