There is a limitation in firebug (or rather in firefox iteself), which will be fixed in one of the new releases of Firefox.
The error is caused by the fact that firebug needs to send data a second time to monitor what is happening in the connection.
There is currently a special API in the firefox tube that should prevent this workaround in the future so that firebug can really keep track of what is happening :)
source share