What they wanted to do was increase the surveyCount , but only if this thing: evaluate("defaultReport" & ID) evaluates to true .
From your request dump image, it looks like identifiers are numbers like 144 , 145 , etc.
In this context, you can think of evaluate("defaultReport" & ID) as something like defaultReport144 , defaultReport145 , etc. (these are variables set somewhere in the code).
So the code:
<cfif evaluate("defaultReport" & ID)> <cfset surveyCount = surveyCount + 1> </cfif>
becomes (for id 144, first in your request)
<cfif defaultReport144> <cfset surveyCount = surveyCount + 1> </cfif>
etc. for other identifiers
So, find your code where the variables are like defaultReport144 , defaultReport145 , etc. set to true or false (0 or 1) .
Sort of:
<cfset defaultReport144 = true />
or maybe they use some expression that evaluates to true or false, for example:
<cfset defaultReport144 = [some expression] />
If you cannot find, perhaps the code has been modified or deleted in the place where these defaultReport... variables were set defaultReport...
ColdFusion evaluate() documentation:
https://help.adobe.com/en_US/ColdFusion/9.0/CFMLRef/WSc3ff6d0ea77859461172e0811cbec22c24-7f4e.html