We use hockeyapp for this on both platforms. It also has an API with which you can connect to your ongoing integration to download prefabricated files and name them automatically. You can load and edit manually, of course. From there, users can download / update the latest builds, for example, in the store.