You can stop VS from creating JS files in general by adding <TypeScriptCompileBlocked>true</TypeScriptCompileBlocked> to the first <PropertyGroup> in your project (.csproj).
More information here: https://github.com/Microsoft/TypeScript/issues/2326
This is probably not what you are looking for, but it will achieve the result of no visible .js files.
source share