This is a bug in version 6.3.9 for Mac. Quotes will only work if you use the standard US keyboard layout.
But you can only configure Workbench to use the US keyboard layout while keeping others app with your native layout:
- Go to System Preferences> Keyboard> Input Sources
- Enable cockpit keyboard layout (your and US)
- Check the box "Show input menu bar" and "Automatically switch to document input source"
- Then, with the MySQLWorkbench application active, change your US keychain using the icon on the Mac menu bar
This is not the most charming decision. But it works.
Bivis source share