There are various problems that people face when sharing. But the general one is a non-English character-based password or a password with spaces.
If you can change your password and remove spaces / special characters other than English, then it should work.
Another workaround you can try is to create a local user and give him access to C: and then when sharing the C: \ in docker settings using these local user credentials
source share