I have a plot like this:

This is a mosaic plot where there is a black line above some groups. I would like this black line to be a legend too. In this example, the legend has 6 levels and above squares for levels 2 and 4, I would like a black line.
I tried something like: How to draw lines outside the plot area in ggplot2 , but, unfortunately, when I change the plot size, the lines move with the plot, not the legend, and they end up in the wrong place.
Here is an example of the code that made the plot above.
exampledata<-data.frame(var1Center=c(rep(.2, 6) ,rep(.5,6) ,rep(.8,6)), var2Height=c(.2,.2,.2,.1,.1,.2, .1,.1,.05,.45,.1,.2, .4,.07,.03,.1,.35,.05), var1=c(rep("Thing 1", 6), rep("Thing 2", 6), rep("Thing 3", 6)), var2=c( rep(c("A", "B", "C","D", "E", "F"), 3)), marginVar1=c(rep(.4,6) ,rep(.2,6), rep(.4,6))) plotlines<-data.frame(xstart=c(0, 0,.4, .4, .6,.6), xstop=c(.4,.4, .6,.6, 1,1), value=c(.4, .7, .2,.7, .47, .6)) ggplot(exampledata, aes(var1Center, var2Height)) + geom_bar(stat = "identity", aes(width = marginVar1, fill = var2)) + scale_x_continuous(breaks=exampledata$var1Center, labels=exampledata$var1, expand=c(0,0))+ theme_bw()+scale_y_continuous(name="Proportion",expand=c(0,0))+ guides(fill = guide_legend(reverse=TRUE))+ theme(panel.border=element_blank(), panel.grid=element_blank())+ theme(axis.text.x=element_text(angle=90, hjust=1, vjust=.3))+ geom_segment(data=plotlines, aes(x=xstart, xend=xstop, y=value, yend=value))