After some digging, I managed to find a thread in reddit that confirms that they really are the same project.
Infact, the original developer, Daniel , used to work at Mozilla when he created the X-Tag project, but has since moved to Microsoft.
Therefore, now this is a project under Microsoft, based on x-Mozillian. Also confirmed on Twitter .
source share