We test people and then conduct analysis for managers and HR teams. I have a chart that I created in Excel that I am struggling with (as a newbie) to recreate in Tableau.

I started with bullet charts, but the problem with this was that the bands were relative to the target value, and I could not see a way to associate them with variables. Also, stripes do not always go from red to green. There are some attributes in which a test can look for balance, rather than extreme (for example, perfectionism).
Instead, I took the path of stacked histograms to show the red, yellow, green type of analysis. I managed to create a complex histogram in the table, but I canβt put a marker to show individual performance. Here is how my data is currently: 
When I try to impose an invoice on a complex BandLimit, I get this, which is not what I need: 
What am I doing wrong? I would like to know how I can fix this, but also, if there are other ways I could do this (marker chart, etc.), and any tips that may arise for more efficient ways to display information.
Thanks.
source share