I know that a lot of time has passed since this question was asked, but I still want to give an answer to those who need it. To make the ScrollBar visible, you just need to access it from the TextArea class when passing through the Scrollpane:
.text-area > .scroll-pane{ -fx-vbar-policy:always; -fx-hbar-policy:always; }
Good luck
source share