In Xcode 7.3.1, my snippets were created in ~/Library/Developer/Xcode/UserData/CodeSnippets . It looks like you are in the wrong directory. Instead, place your code snippets in this directory.
On the side of the note, you can find my code snippets here: XcodeSnippets GitHub
source share