Mutationobserver
I don't think DevTools (starting with Chrome 59) will be equipped with your need (for now), but MutationObserver can help.
Run the following code in the DevTools console (or save it as a snippet):
var target = document.querySelector('body');
var observer = new MutationObserver(function(mutations) {
  mutations.forEach(function(mutation) {
    console.log(mutation);
  });    
});
var config = { 
  childList: true, 
  attributes: true, 
  characterData: true, 
  subtree: true, 
  attributeOldValue: true, 
  characterDataOldValue: true
};
observer.observe(target, config);
, . body . (, node ).
. MutationObserverInit . attributeFilter ( ), .
DOM
- " " DOM Breakpoint node. DevTools , node , . , .