In my experience using JCE policy files, it replaced files and I was disappointed. I ended up replacing files the first time I started.
But in the end, using the Bouncy Castle API was more appropriate; there was no need to have unlimited power files. It was a cleaner solution.
http://www.bouncycastle.org/